Персоналии


Бичурин (отец Иакинф) Никита Яковлевич (09.09.1777-11.05.1853),
выдающийся синолог и монголовед, китаевед, поэт, очеркист, переводчик, исследователь

Уроженец  деревни Типнеры Чебоксарского района. В 1799 году окончил Казанскую духовную академию и начал преподавать в ней. 18 июля 1800 года получил монашеский сан, а в июне 1802 года получил назначение в Иркутск на должность архимандрида  местного Вознесенского монастыря и ректора духовной семинарии. В марте 1806 года, по обвинению в нарушении монашеского устава, сослан в Тобольск, где занялся изучением историко-этнографического материала о Китае и народах Сибири,  в мае 1807 года назначен начальником Русской духовной миссии в Пекине. Находясь в Китае в 1808-1821 гг., в совершенстве изучил китайский язык, перевел ряд китайских трактатов по истории, географии, лингвистике, этике, философии, юриспруденции, астрономии, медицине, сельскому хозяйству, составил китайско-русский и маньчжурско-русский словари, собрал коллекцию китайских книг и рукописей. Вернувшись в Россию в августе 1821 года, опубликовал в 1820-1-й половине 1830-х гг. ряд статей и переводов китайских источников по истории, географии и этнографии Китая и Центральной Азии. С ноября 1826 года начал службу в Азиатском департаменте Министерства иностранных дел. Как представитель последнего, дважды, в 1830-1831 гг. и 1835-1837 гг., пребывал в пограничном с Китаем г. Кяхта для изучения возможностей развития российско-китайских отношений. Во время первой поездки Бичурин занимался обучением китайскому языку кяхтинских купцов: 16 мая 1835 года открыл в Кяхте первое в России училище для подготовки переводчиков с китайского языка. Преподавание в училище велось на основе разработанной им "Грамматики китайского языка". В 1-й половине 1840-х гг. из-под пера Бичурина выходят труды и переводы о населении,  административном делении и управлении, законах, судопроизводстве и сельском хозяйстве в современном ему Китайской империи. В 1851 году издано подготовленное Бичуриным "Собрание сведений о народах, обитавших в Средней Азии в древние времена", где собраны почерпнутые из китайских летописей данные о различных древних племенах, населявших территорию Сибири, Средней Азии, Туркестана, Монголии, Среднего и Дальнего Востока в последние века до н.э. и в первые века н.э. Оно использовалось в работах по этногенезу многих народов, в т.ч. и чувашей. Деятельность Бичурина получила заслуженное признание в России и Европе. В 1828 году отец Иакинф был избран членом-корреспондентом Российской Академии наук; в 1829 году - почетным библиотекарем Петербургской публичной библиотеки; в 1831 году зачислен в состав Азиатского общества в Париже; четырежды (в 1834, 1839, 1843, 1849 гг.) удостаивался Демидовской премии. В XX веке жизнь и творчество Бичурина, основоположника отечественной синологии, внесшего огромный вклад в изучение языка, истории, культуры многих народов России, Центральной Азии и Китая, стали предметом изучения востоковедов и историков - А.Н.Бернштама, Л.Н.Гумилева, П.Е.Скачкова, В.Д.Димитриева, П.В.Денисова.

Библиография:

  1. Денисов, П.В. Жизнь монаха Иакинфа Бичурина / П.В.Денисова. – Чебоксары : Чувашское книжное издательство, 1997. – 272 с. – (Серия «Замечательные люди Чувашии : ЗЛЧ»).
  2. Край Цивильский : краткая энциклопедия района / [авт.-сост. А. М. Ильин и др. ; худож. А. М. Ильин]. – Чебоксары : [б.и.], 2008 (Чувашия). – 353 с. : ил., портр.
  3. Краткая чувашская региональная энциклопедия / [ред. коллегия: Д. В. Кузьмин (ред.-сост.) и др.]. Т. 1 : А – Л : Пензенская, Саратовская, Ульяновская области / [авт. предисл. В. П. Станьял]. – 2009. – 301 с. : ил., портр.
  4. Краткая чувашская энциклопедия / Чуваш. гос. ин-т гуманит. наук ; редкол. : А. А. Трофимов (гл. ред.) [и др.] ; фот. В. Ф. Исаев [и др.]. – Чебоксары : Чувашское книжное издательство, 2001. – 525 с. : ил., портр., карты.
  5. Краткий историко-краеведческий словарь Чувашии : метод. рекомендации по истории и краеведению / сост.: В. Д. Шуверова [и др.]. – Чебоксары : Издательство ЧИУУ, 1991. – 64 с.
  6. Населенные пункты Чебоксарского района Чувашской Республики : справочник: [посвящ. 80-летию образования Чебокс. р-на / сост. Валентин Алиней (Карпов В. И.)] ; сост. В. Алиней. – Чебоксары : [б.и.], 2008 (Тип. «Новое Время»). – 231 с. : карты, портр.
  7. Павлов, Л. П. Сторона моя Чебоксарская : (материалы по истории Чебоксарского района Чувашской Республики) / Л. П. Павлов, В. П. Станъял. – Кугеси : [б.и.], 1997. – 446 с. + [4] л. ил.
  8. Российская академия наук. Российская академия наук : персон. состав : [Справочник : В 3 кн.] / Российская академия наук. Кн. 1 : 1724 – 1917 : Действ. члены. Члены-корреспонденты. Почет. члены. Иностр. члены. – Москва : Наука, 1999. – 562 с.
  9. Сергеев, Т.С. Историки Чувашии – доктора наук : Учеб. пособие / Т.С.Сергеев. – Чебоксары : ЧГПУ, 2002. – 171 с. : портр.
  10. Союз чувашских писателей : справочник / [сост. Г. В. Кириллов]. – Чебоксары : ВОКЦ, 2002. – 144 с. : портр.
  11. Чуваши : [тексты для изучения чувашской культуры] / [авт. проекта, сост.-ред. Кузьмин А. И.]. – Чебоксары : Чувашия, 2008. – 470, [2] с., [4] л. цв. ил. : ил., карты, портр. – (Культурное неследие народов России).
  12. Чувашская энциклопедия : [в 4 т. / Чуваш. гос. ин-т гуманит. наук ; редкол. : В. С. Григорьев (гл. ред.) и др.]. – Чебоксары : Чувашское книжное издательство, 2006 – Т.1 : А – Е. – 2006. – 590 с. : ил., портр.
  13. Шупашкар районĕнче çуралса ÿснĕ çыравçăсем : Библиогр. справочникĕ / сост. Р. П. Романова ; Р. П. Романова пухса хатĕрл. – Кÿкеç : и. ç., 2002. – 60 с.
  14. Юхма, М.Н. Сто семнадцать великих болгаро-чуваш : [исторические очерки] / М. Н. Юхма ; [худож. В. И. Агеев, Л. Я. Павлов]. – Чебоксары : [Аттил], 2009. – 191, [3] с. : ил., портр.
  15. Ялгир, П. Чăваш литератури энциклопедийĕ / Петĕр Ялгир. – Кÿкеç : и.ç., 1999 (Кугесьский издательский дом). – 142 с.